En tur till Köpenhamn och en julkul grej
I måndags tog jag en tur till Köpenhamn. Jag och Anna blev medbjudna av Emma-Klara att åka över dagen dit för att bara ha det bra och kika på inredning och annat trevligt. Emma-Klaras pappa skulle jobba där så vi fick åka med!
Vi vandrade runt längs gatorna i Köpenhamn och bara njöt av allt fint.
Emma-Klara fotade och vi alla kände oss som "riktiga" bloggare då vi alla gick runt med varsin kamera runt halsen.
Jag fick posera vid den finaste av väggar. Den gråblå.
Anna valde den senapsgula.
Älskar hus i pastell.
Sen glömde jag av kameran och hux flux så hade det blivit kväll och mörkt. Vi vandrade i Nyhavn och tillbaka till där vi blev upphämtade med bil. Vilken underbar dag med finaste vännerna!
Och som ni vet så är det ju 1 december idag! Och det vet ni väl vad det innebär? Jo, julkalenderdags!
Jag och mina fellow vänner i Monthly Makers bjuder på julkalender. Kika in första luckan hos Anna María som är månadens värd. Där berättar hon mer om hur julkalendern går till. Och imorgon blir det lite extra spännande för då öppnar jag lucka två. Kika in då!
❆ ❆ ❆
Puss!
Translation: I went to Copenhagen with my friends Anna and Emma-Klara the other day. And it's time for a Christmas Calender.
En dag att minnas i älskade Paris
Har fortfarande bilder kvar att visa från 2015. Här kommer några från mitt älskade Paris. När snön ligger vit utanför tågfönstret sitter jag och längtar tillbaka till Paris och höstvärmen. I helgen har jag varit nere i Skåne för att umgås med Oliver samt gå på bröllop. Efter ett stopp någonstans i Småland är jag snart hemma i Stockholm igen.
Paris i november var en dröm.
Och fick dela det med en av de bästa personer jag vet.
Där sitter han som jag tycker så mycket om.
Självklart var jag tvungen att ta en bild med vackraste Eiffeltornet.
Magi att se hur högt det sträcker sig.
Att en kan älska en stad så mycket och få så mycket tillbaka. It beats me.
Vi åkte efter en frukost vid Eiffeltornet upp till Montmartre igen.
Och strosade runt i vintagebutiker för att se om vi hittade något. Oliver fann två rockar som han köpte med hem.
Själv hittade jag en klänning. Ett av favoritställena var helt klart Mamie. Lite längre ner på gatan ligger Mamie Blue. Om du är i Paris är dessa ett måste.
Vi vandrade ner längs gatorna och såg solen gå ner över Notre Dame.
Tänk att en stad får vara så här vacker. Nu saknar jag Paris och längtar efter sommaren. Snart. Snart kanske det blir vår.
Tjing!
Translation: A memory from Paris last autumn.
20 bilder som beskriver mitt 2015 plus en hemlighet
Nu har jag kopplat bort mig igen. Och det är för att jag har haft mina allra sista dagar i skolan. Imorgon tar jag nämligen examen! Hurra!
Ville i alla fall visa 20 bilder som beskriver mitt 2015 ganska bra. Plus att jag vill berätta en hemlighet.
Januari kan beskrivas i en ny tid för mig. Jag skulle skriva C-uppsats och jag klippte av mig håret.
Jag skaffade mig den finaste väskan i form av en enhörning.
I februari åkte jag till London för att hälsa på min vän Nancy. Det blev dans och att strosa runt på Londons gator.
I mars hängde jag mycket hemhemma hos mina föräldrar för kattgos och vårkänslor.
I april och maj njöt jag av Kungsträdgården och kämpade på med min C-uppsats.
I juni åkte jag till Brighton med min kära mor.
Juli gick in äventyrets tecken. Jag åkte till Sandhamn med Briska, jag var på dansläger och träffade Oliver och jag fick fota på Ronald och Elisabets bröllop.
I augusti sa jag hejdå till mitt kära barndomshem.
Jag åkte även till Köpenhamn med min bae.
Plus en tur till Gotland med mina föräldrar.
Hösten började med en tur till Skanör.
September och oktober gick i lyxens tecken. Åt massor med bananpannkakor och försökte klara av alla uppgifter i skolan.
Hösten avslutades med en tur till Paris med Oliver. Och efter det har det bara varit skola som gäller. Och jag vet, jag har varit lite dålig på att uppdatera. Men livet kommer emellan ibland och så måste det få vara.
Nu till hemligheten:
Jag har nämligen fått en praktikplats i vår. Min första arbetsplats. Och jag måste säga att det är en av mina drömplatser. Och var är den då?
Jo, på Elle Decoration. Det ska bli superkul och jag ser verkligen fram emot våren. Jag hoppas att ni förtsätter att följa med på den nya resan som nu följer.
Translation: My year in 20 pictures and a secret.
Paris, c'est tout
Dags för del två i min och Olivers Paris-resa. Tänkt att tiden går så fort. Det är redan mer än en månad sen vi vandrade längs gatorna i en av världens vackraste städer. Den tredje dagen började med frukost (crêpes, vad annars?) och sen en promenad längs Seine.
Vi letade oss fram mot Champs-Élysées och hittade denna vackra, prunkande lilla vrå vid Petite Palais.
Jag tyckte att jag matchade in ganska bra i de höstiga tonerna.
Av en slump lyckades vi hitta Ladurée och bestämde oss för att köpa varsin Macaron. Nomnom!
Sen fortsatte vi dagen mot Montmartre och Sacré-Cœur.
Upp för höjderna mot toppen och den här utsikten! Här kan man bo minsann!
Och såhär nöjd var jag över att vara i Paris. Det var 17 grader och en kunde gå helt utan jacka. Hade precis nyfärgat hår, så numera är jag lite mindre rosa och lite mer brunett.
Vackra Sacré-Cœur!
Min fina bae!
Såklart någon måste showa. En superduktig fotbollsfantast som kickade och rullade bollen utan att tappa den hur länge som helst.
Efter att ha vilat lite vandrade vi vidare i solen och hittade ett härligt litet bageri som sålde pizzabullar som vi smaskade i oss i en trappa med varsin Cola i handen.
Lite längre söderut i Montmartre hittade vi Moulin Rouge såklart. Mys att äntligen ha sett det. Men visst hade en velat gå på en show.
Efter denna dag orkade vi inte så mycket utan vilade hemma med pizza och film (Amélie från Montmartre of course). Mer bilder på den återstående tiden kommer en annan dag.
Denna kärlekens stad. Tänk vad det betyder mycket nu, efter allt som hänt, att få vara en del av denna fantastiska stad. Vad jag har varit förkrossad men samtidigt tacksam. Det kunde varit vi. Men nu blev det inte så. Så därför vill jag dela mina minnen med er.
Au revoir!
Translation: Me an my bae's trip to Paris, part two.
Paris, je t'aime
En hel värld i chock. Efter allt som hänt den senaste veckan. För mig blev det på något vis lite extra nära med paris eftersom jag kom hem fyra dagar innan den hemska natten. Jag och Oliver planerade att åka just den helgen så det kunde varit vi. Vi gick längs de gator, bredvid de restauranger och Le Bataclan. Hade vi varit där denna fredag hade vi med all säkerhet gått ut för att äta eller ta en drink på kanske något av de ställena. Vi hade tur att vi inte var där just den helgen men det gör mig påmind om alla andra som var det och fick genomlida det hemska.
Jag vet att människor dör överallt i världen och jag bryr mig inte mindre om dem. Men för mig blev närheten till Paris så påtaglig och så stark. Som om jag också var en del av det samhället då jag nyss lämnade det.
Det jag önskar, och jag hoppas att fler med mig känner samma sak, är att vi ska få en öppen värld, en demokratisk värld, fylld med kärlek och respekt mot varandra. Att vi inte stänger våra gränser, eller stänger in oss själva och blir trångsynta. Vi blev rädda av detta och det är just det de vill. Men jag vill kämpa för kärleken och människorna i denna värld. Jag tänker be för världen och mänskligheten. Och kämpa för att alla ska få känna kärlek och medlidande. För det är en mänsklig rättighet.
Jag och Oliver kom till Paris med olika flyg till olika flygplatser och hade bestämt träff på ett café vid Notre Dame. Det var varmt i Paris och alla extratröjor jag hade på mig var helt onödiga. Svettig, och lite panikslagen för att mitt batteri på mobilen höll på att dö, hittade jag tillslut caféet och Oliver sittandes med en kaffe. Romantiskt? Ja.
Den allra första dagen spenderades på en mysig restaurang någonstans i Montmartre som jag helt glömt namnet på men det var Olivers favorit så vi lär nog komma tillbaka dit. Sen spenderade vi resten av kvällen på en mysig bar nära Sacré-Coeur där två män satt och klinkade på varsin gitarr.
Dagen efter var det dags för museum och ve spenderade hela dagen på Musée d'Orsay. Vi gick hela vägen längs med Seine från lägenheten vi bodde i, som ligger i 7e arrondessimentet, ett stenkast från Eiffeltornet, till muséet.
Efter en middag på kvällen stannade vi till vid Notre Dame innan vi drog på en spelning på en jazzbar i närheten av Châtelet.
Dag tre innebar Marais och Belleville.
Solen sken och vi vandrade längs Rue Oberkampf.
Förbi härliga blomsterbutiker.
O hängde på ett filmcrew och låtsades vara regissör.
Sen hittade vi till en av mina absoluta favoritbutiker: Merci!
Klart en måste posera vid den stiliga bilen. Väl inne var det allt för mycket folk för att kunna ta några bilder men det följde med några små pinaler hem.
Vi fortsatte till den andra favoritbutiken: Les Fleurs!
Där finns allt du kan drömma om i kitch och pysselväg. Väggar och bord är överfulla med pinaler som alla skriker om att en ska ta med sig dem hem.
Som vanligt lyder jag och får med mig några små prylar hem. Nu kliar det i fingrarna för pyssel.
Kvällen fortsatte med lindy hop på ett ganska otippat ställe men ändå inte: Caveau de la Huchette. En 1600-tals källare där jazzband spelar och lindy hoppare samlas. Lite snabba låtar kanske men vi hade minsann skoj. Dock blev det inte många danser för låtarna var långa och drickan lite för dyr. Men alltid härlgit att dansa i andra städer så klart.
Resten av resan kommer en annan dag.
Ta hand om er nu där ute. Tro och hoppas på att kärleken övervinner allt.
Bisou!
Translation: Me and my bae Oliver's trip to Paris. After this weekend I'm a bit shaken. It could have been us. So let's love all we can and pray for a better world.
American pancakes och Paris
I söndags slog jag till på en riktig brunch. Jag sov länge länge och tänkte att pannkakor vore gott. Sagt och gjort. Kilade upp i pyjamasen och stekte ett gäng.
Det bästa är ju faktiskt att ha lönnsirap på och bär såklart.
Så vad är receptet då?
Jo, det ska jag berätta. Det du behöver är:
2 1/2 dl vetemjöl
2 1/2 dl vetemjöl
2 tsk bakpulver
2 msk socker
1 krm salt
2 1/2 dl mjölk (3%)
2 msk smält smör
1 ägg
smör till stekning
Jag hade ingen 3 %-ig mjölk hemma men det funkar lika bra med 1,5 %. Blanda alla torra ingredienser. Tillsätt mjölken och vispa till en jämn smet. Efter det lägger du till det smälta smöret och till sist ägget. Sen är det bara att steka. Jag gjorde mina ca 10 cm i diameter. Och de blev supergoda!
Just nu sitter jag på Arlanda. Alldeles strax ska jag boarda planet till Paris. Jag och min käresta ska mysa över helgen och ända fram till tisdag. Det ska bli fantastiskt skönt att bara koppla bort allt här hemma och bara vara i den mest romantiska staden i världen.
Puss på er!
Translation: I made some american pancakes this last sunday. So good! And now I'm off to Paris. See ya!
Skanör
Fler sensommarminnen jag vill dela med er. Åkte ner till Lund för att hälsa på Oliver i mitten av augusti och vi bestämde oss för att åka till Skanör för att njuta av sommarens sista dagar.
Det var strålande sol men blåste nåt fruktansvärt.
Vi gick ner till den lilla stranden och såg fina fiskarstugor.
Vi hittade en plats med lite lä och satte oss ner. Med oss hade vi picknick i form av godis och loka. Så mysigt att sitta ner och bara va.
Att bara få dela den stunden med någon en tycker om. Det är fint det. Att få njuta av solens strålar och ha givande samtal. Tänk vilken tur en har. Att få ha det så bra. Det var en bra sommar ändå och jag är så glad och tacksam över den. Och tänk, nu har halva hösten gått. Hur fort gick inte det? Då är det fint att tänka tillbaka på sommarens äventyr.
Har ni några fina sommarminnen?
Tjing!
Translation: A lovely day in the end of summer with my love.
En glimt av sommaren
Jag har ju helt missat att visa sommarens sista bilder. Här kommer ett gäng från augusti då jag var på Gotland och Fårö med mina föräldrar.
Det blev en dag på stranden vid bästa Sudersand. Jag hade min favoritbikini och nya shorts från Brighton dagen till ära (och ja, jag har sommarben-deluxe fulla med blåmärken, rivsår och myggbett).
Mina föräldrar sprang ner till vattnet. Jag tog själv ett dopp men ångrade mig lite efter då det inte var så bra för min urinvägsinfektion.
Jag satte mig på min sjal och läste istället med de andra badade.
Efter stannade vi till här.
Pappa hade aldrig varit här så klart vi skulle visa honom bästa crêperiet!
Bästa bästa Fårö och Kutens Bensin.
Efter en supergod lunch begav vi oss.
Förundrades så över denna plats med allt magiskt ljus. Det var en fin dag. I alla fall fram till just denna tidpunkt. Efter detta fick jag nämligen orimligt ont i njurarna och på kvällen svimmade jag av smärtan och fick spendera natten på akuten. Så kan det gå. Typiskt bara att det var på semestern. Och för er som undrar hur det gick sen så kan jag berätta att jag fick en antibiotika-kur och min urinvägsinfektion släppte.
Har ni några fina sommarminnen?
Tjing!
Translation: A day in August at one of my favorite spots: Fårö.
När du vaknat har vi kommit fram, fram till Köpenhamn
Den senaste helgen som var tog jag tåget ner till Oliver och Lund. Så skönt att få komma bort lite. På lördagen slog vi på stort och åkte tåget till Köpenhamn.
Vi blev båda lite småkära i denna underbara stad.
Det var soligt ute och nästan vår i luften.
Vi vandrade runt i kvarteren och bara tittade på byggnader och kikade lite i butiker. Oliver hade gjort en rutt som vi följde.
Tänk att ha ett hus med så mycket murgröna på. Drömmen!
Sen vandrade vi fram på Ströget.
Vi stannade och lyssnade på detta fantastiska band som spelade på gatan.
Sen fortsatte vi vandringen runt om i staden.
Pastelliga hus och en fin person att dela dagen med. Vad mer kan en begära? Det enda som var dåligt med dagen var att det tog lång tid att hitta någonstans att äta. När vi tillslut hittade en restaurang och vi bara fick ta det för att vi var så hungriga, så var maten inte den bästa. Vad gör en då, undrar ni? Jo, för första gången i mitt liv gjorde jag en springnota. Det gjorde kvällen helt plötsligt lite mer spännande. Vi avslutade vistelsen med att gå på jazzbar. En fin helg jag kan leva på länge med en av de bästa personerna jag vet.
Vad hade ni för er i helgen?
Tjing!
Translation: Last Saturday I went to Copenhagen with one of my favorite persons. Such a lovely day.
För ett år sedan..
..var jag på en av mitt livs bästa resor. Jag var i Kalifornien med min familj för att fira att min mamma fyllde 60 år. Jag fyllde själv år under resan så det blev en väldigt speciell resa. Vill så gärna åka tillbaka och göra det igen. En bildbonanza kommer här eftersom bilder säger mer än tusen ord:
Har ni någon resa som ni minns sådär extra mycket?
Tjing!
Translation: One year ago I went to California with my family. One of the best trips in my life.
Jag minns vi vaknade en natt och hela grannhotellet brann, ja det brann.
Sista morgonen i Brighton vaknade vi abrupt att ett skrik:
– FIRE!!! FIRE!!!
Det brann i huset mitt emot vårt hotell. Och vi såg hur lågorna fick fatt i varenda vrå och hur de slukade allt i dess väg. Det var läskigt men ändå på något vis fint. Jag kunde inte sluta kolla på det. Vi såg hur brandkren kom och hur släckningsarbetet gick till.
Jag har alltid varit livrädd för eld. Jag har så stor respekt för elden. Varje natt när jag var liten var mamma tvungen att sjunga mig till sömns för att jag var så rädd.
Det var lite av terapi att titta på hur elden jobbade sig genom huset. Jag kanske äntligen kan släppa min rädsla för eld.
Efter några timmars resande var vi i London. Vi letade upp vårt hotell som låg nära Notting Hill och vandrade ner mot Portobello Road.
Det finns alltid så magiska hus att se.
All färger och allt grönt. Det var sommar i London.
Alla pastelliga hus som gör en så glad.
Portobello Road med alla sina vackra fasader och marknadsstånd på gatorna.
Det är lite av en lycka att få vandra runt där. Och fint att få dela det med min kära mor.
Vi åkte sedan in mot city för att kika på Big Ben.
Alla ståtliga hus, en helt annan värld än Portobello och Notting Hill.
London Eye.
Vid Westminster gick vi runt en sväng.
Fina gatlyktor och mer av London Eye.
Fina Mamma vid Westminster Abbey. Efter detta åkte vi och mötte min kära vän Nancy för en fika innan vi begav oss till hotellet igen.
En dag som började lite spännande avslutades lugnt på hotellet.
Tjing!
Translation: First day in London with my mom a lovely day in June.
Brighton, i solen är du som vackrast
Sista bilderna från Brighton kommer här. Men resan med min kära mor tog inte slut där. Utan vi fortsatte vidare mot London. Bilderna därifrån kommer senare. Här är sista kvällen i Brighton:
Precis nära vårt hotell låg det finaste lusthuset.
Så himla fint och välarbetat. Och särskilt vackert i solen.
Jag hade min nyaste klänning på mig. Min rosa dröm som jag köpt av Jessica.
Ljuset var himla magiskt och vi ville inte riktigt tillbaka toll hotellet riktigt än.
Trots blåsten var det varmt äntligen och vi njöt av solens strålar. Äntligen lite sommar.
Mamma var fin i solen i sin nya klänning som hon fått av mig. Mys-mamma. Så himla fint att få göra dessa resor med henne. Vi gör någon resa varje år och det är fint att ha några dagar tillsammans bara hon och jag.
Mer bilder från fortsättningen av resan kommer snart.
Tjing!
Translation: Last day in Brighton with my mom. The trip continues to London but those pics you will see another day.
Brighton, you stole my heart
Dag två i Brighton. Solen letade sig fram och det blåste inte lika mycket som dagen innan. Vi började med en sen frukost på ett café vid vattnet.
Sen vandrade vi längs strandpromenaden. Där fanns ett båtmuseum och flera gamla fiskeskjul. Så himla söt gubbe jag lyckades fånga på bild med.
Ännu en karusell. Så himla fint. Den spelade glada cirkuslåtar på orgel och gick runt runt.
Vi vandrade upp till The Royal Pavillion.
Magisk arkitektur och en finfin trädgård runtomkring.
Hela trädgården blommade, det var så fint att se. Vi satte oss ner en stund på gräset och åt glass.
Vi vandrade sedan vidare förbi färgglada hus och lummiga gator. Så roligt att hitta pärlorna i Brighton.
När affärerna stängde tog vi oss till en italiensk restaurang för pizza. Sen vandrade vi vidare längs strandpromenaden mot hotellet.
Det var ett magiskt ljus och mamma var fin som alltid.
Jag har helt blivit förälskad i denna stad och jag vill helt klart komma tillbaka hit någon dag.
Förbi gamla ombytesstugor vandrade vi. Fast här ville jag stanna ett tag.
För visst matchade jag och min nyaste klänning in i den pastelligt gula färgen. Klänningen har jag köpt av Jessica Silversaga och den är så magisk som den ser ut. Fick en hel del kommentarer om att jag matchade allt i rosa. Såklart tänkte jag. Vi fortsatte att vandra längs vattnet och mer bilder från det kommer en annan dag.
Tjing!
Translation: The second day in BrightonI really love this city!
Brighton, ljuva stad
Jag tror minsann att jag har nämnt att jag för två veckor sen åkte på semester till Brighton med min kära mor. Första dagen när vi kom stannade vi på hotellet, det var alldeles för sent att orka göra något. Dag två drog vi ut på äventyr:
Vi gick längs stranden och såg Brighton Pier på håll.
Mamma var kitad och klar med solglasögon och jacka. Vi fick vända efter några hundra meter, då vi frös så himla mycket, för att hämta jackorna.
Fler snyggstolar.
Det blåste som tusan längs med hela stranden och det var inte sand någonstans utan runda stenar som slipats av havet. Det som syns lite längre bort var den gamla piren som brann ner. Flera gånger tyvärr. Sen har den bara fått stå för att ingen orkade ta tag i det.
Längs med stranden fanns flera små butiker och caféer.
Vi var tvungna att känna på vattnet såklart. Det var inte så farligt kallt ändå. Men jag lyckades doppa hela foten för en väg kom så plötsligt.
Brighton Pier.
Från piren såg en långt. Vi såg ända till vårt hotell och ännu längre än så.
Ute på piren fanns den här karusellen och flera andra attraktioner.
Jag fastnade också på bild minsann. Hade på mig min fina London-klänning. Det var så himla magiskt att stå där längst ute och känna havsdoften.
Vi traskade tillbaka längs med piren och vinkade hejdå.
Mot centrum. Vi letade oss igenom lummiga gator som hade vimplar mellan husen.
Vi gick förbi större gator med färgglada, pastelliga hus.
På en del gator hittade vi gatukonst och självklart några envisa (och duktiga) musikanter. Vi vandrade runt i North Laine och kikade i butiker resten av dagen tills det stängde.
På kvällen åt vi Fish n' Chips innan vi gick till Rhythm Club på Verano Lounge. Det var nämligen lindy hop där kvällen till ära. Väldigt roligt att träffa nya människor och som vanligt är lindy-världen väldigt liten så jag hade massor med gemensamma bekanta med flera av dansarna. Så kul kväll och en finfin dag!
Tjing!
Translation: First/Second day in Brighton on a trip with my mom. Loved it.
I hela mitt liv - hela mitt liv, men det känns som jag hör hemma i g-g-g-gullbergs kaj paradis
Förra helgen åkte jag väldigt spontant ner till Göteborg. Grejen var egentligen att jag hade fått VIP-biljetter till Alcazar. Min barndomskärlek och vän Benjamin dansar med dem. Så stolt kan jag lova. Bilder kommer också. Det blev en hel del bilder då det var en riktig show så jag har inte riktigt hunnit gå igenom dem ordentligt. Sov hos min bestie Anna och vi passade på att äta brunch dagen efter på ett mysigt 50-talsställe som heter Egg & Milk. Så mätt efteråt alltså. Glömde helt att ta bilder där. Var så hungrig. Efter det tog vi dock en tur på stan för att fördriva tid och för att få hinna umgås det sista innan jag skulle åka hem igen (Ja, jag var i Göteborg ett dygn, snacka om snabbvisit).
Vi gick förbi ett ställe som heter Eco & Fair och Anna (som den eko och fairtrade-människa hon är) drog i mig och sa att här måste vi gå in. Och det tyckte jag var en strålande idé då jag hittade denna ljuvliga molnklänning som jag var tvungen att prova. Hur fin är den inte? Helt i ekologiskt bomull, så himla mjuk och härlig i kvalitén. Och färgen är magisk. Tyckte att den passade ypperligt med mitt nya rosa år. Tyvärr hade jag inte pengarna då så jag får hoppas att den finns kvar när jag har det.
Har ni inte varit i den butiken tycker jag att ni ska gå dit. Hon som jobbar där är supertrevlig och berättar var hon får sina varor ifrån och varför hon vill sälja fairtrade. Butiken ligger vid Linnéplatsen ungefär. Och det finna lite allt möjligt i klädväg och annat till både män, kvinnor och barn. Så gimla bra grej liksom! Mer fair och eco till folket!
Vi vandrade vidare mot Haga. Det var planen i alla fall. På vägen hittade Anna ännu en butik. Hon drog i mig igen och sa att den där butiken måste du gå in i. Jaha, sa jag och så var det med det. Butiken heter Austin's Vintage och jag bondade direkt med en av innehavarna. Utanför stod hennes man plus sonen som lekte med bilar. En sån fin idyll.
Hittade så mycket fint i denna butik. Mycket orginal från 40- och 50-talet men även nyproducerat i gammal stil. Så som de fina vykorten. Hon som gjort dem har även gjort butikens logga.
Jag hittade vågade vykort.
Maria som driver butiken tillsammans med sin man.
Suddig bild på oss båda. Herregud vad Anna fotade loss. Men bra det för jag glömmer så lätt.
Provade solbrillor. Detta 40-talspar blev storfavoriter hos mig.
Några fler provades såklart. Lite mer cateyes.
Hittade även lite fina hårspännen. Orginal från 50-talet och handgjorda i Italien om jag inte minns fel.
Kunde knappt sluta kika runt. Det blev lite hårspännen men får drömma om glasögonen. Som tur är vet Anna vad jag vill ha ^^.
Vi vinkade hejdå till butiken och till varandra och jag vandrade vidare mot Fåfängans Antik för att möta min vän Elin för en snabbfika innan jag begav mig hemåt igen. En kort och koncist vistelse i götet. Men det var ett fint dygn.
Tjing!
Translation: Spent 24 hours in Gothenburg last weekend. This is the pics from saturdays adventures.
Det glitrer hvitt over fjellet i natt. Det er vakkert vintervær. I riket jeg bor alene, og som dronning står jeg her
Om ni undrar över bloggtorkan så behöver ni inte undra längre. Jag är här:
På en plats där solen lyser och snön ligger vit på fjället. Jag är i Norge. I Trysil närmare bestämt.
Det är fantastiskt fint väder som ni ser och vi har haft tur med vädret alla dagar.
Reser med dessa (plus en till).
Vyerna är fantastiska och jag njuter av varje stund. Äntligen på ett par skidor igen. Det var fyra år sen sist. Det känns inte som så lång tid. Jag älskar att få svisha ner för backarna och känna vinden mot ansiktet och höra snön under skidorna. Det är frihet det.
Snart är jag hemma igen och då blir det fler uppdateringar. Lovar!
Tjing!
Translation: I'm in Norway for some skiing right now. Love it!
London part three
Sista dagen i London spenderades på egen hand. Nancy hade skola. Så jag fick utforska London så gott jag kunde. Började dagen med att sova väldigt länge. Sen for jag till Waterloo och en butik som heter Radio Days på Lower Marsh. Så himla bra butik och så himla trevlig ägare. Jag hittade två klänningar som föll mig i smaken. Helt underbara. Ska visa någon dag. Lovar!
Efter Waterloo tog jag metron till Shoreditch och gatan Brick Lane. Utforskade second hand-utbudet (vilket var väldigt stort) men jag hade inte råd med mer eftersom jag handlat dyrt på Radio Days.
Gick mest runt och blev mer förälskad i London.
Hittade roliga och fina street arts vilket är en väldigt vanlig syn i Shoreditch. Det är lite av ett hipster-ställe och det hänger många svenskar här vill jag lova (Kan jämföras med till exempel Williamsburg i New York eller Haight-Ashbury i San Francisco).
Den här shoppen rockade faktiskt. Det fanns mycket fint men eftersom pengarna var slut var det bara att kika som gällde.
Åt sedan Fish n' Chips (igen!) på ett härligt ställe med 50-talstema. Jukeboxen gick på högvarv och alla som jobbade hade matchande outfits. Detta gjorde att jag dock blev lite sen (plus tåget tillbaka till Nancy). Så allt slutade med att jag missade mitt flyg (tåget till flygplatsen var också försenat). Men det, det är en helt annan historia.
Kan bara konstatera att jag är helt förälskad i London och om jag kunde så skulle jag flytta dit på momangen. Fick även komplimangen på vägen hem att jag pratade som en riktig London-bo av två infödda britter. Så kul! Sa att jag kollat för mycket på Downton Abbey (vilket jag kanske har ^^). Kommer i vilket fall att åka tillbaka. Och det är snart.
Puss!
Translation: Part three in my trip to London. Loved it from start till end and will definitely come back. Went to Waterloo and Shoreditch this lovely monday.
London part two
Dags för dag två i London. Jag och Nancy bestämde att vi skulle åka till Portobello Road och Notting Hill.
Självklart var vi tvungna att posera lite framför tunnelbanan. Solen strålade dagen till ära.
Alltså, vem bor här? Jag vill!
Så himla fina hus överallt.
Pastelligt helt i min smak längs med Portobello Road.
Nancy tyckte att jag skulle vara med på bild för jag smälte in så bra.
Lite spex och knas en fin dag i London.
Husen <3
Nancy ville dokumentera allt och förföljde mig med kameran.
Sötaste butiken!
Hittade fina bilar. Och vi var tydligen fler som ville ta bilder på den.
En affär hade som ni ser mängder med gamla symaskiner. Magi!
Mer pastellhus! <3
Vi vandrade vidare längs med marknader och stånd för att leta efter ett ställe att äta.
Finbil igen!
Och mer pastellhus!
I london hade våren kommit och det här trädet var så magiskt att jag bara ville stanna där.
Vi hittade tillslut ett matställe. Dags för Fish n' Chips!
Vi var verkligen hungriga när vi kom dit och hoppades på att maten skulle komma snabbt.
Missade såklart att ta bild på maten. Men hittade en finfin tavla istället på vägen ut. Och ja, det var gott!
Vi fortsatte sen kvällen med dans, igen. Men glömde helt att ta bilder på det. Så himla fin dag i vilket fall! London i mitt hjärta <3
Tjingeling!
Translation: London part two. We went to Portobello Road and Notting HIll.
London part one
Äntligen är jag tillbaka här på bloggen. Nu har den legat nere i två veckor vilket inte har varit okej enligt mig. Hoppas att ni vill fortsätta läsa nu i alla fall. Tänkte att vi kikar på lite bilder från London såhär tre veckor senare. Dag 1 började såhär:
Jag och Nancy åkte till Covent Garden för att äta brunch. Vi fastnade i denna fantastiska godisbutik á la Pippi Långstrump och ville inte riktigt gå därifrån.
Efter brunchen vadnrade vi runt en stund i Covent Garden och kikade i affärer innan vi tog oss vidare mot Camden.
Dags för marknad!
Pepp tjej med ett fakesmile.
Det var så himla mysigt att gå runt och kika på fina saker. Det fanns allt från smycken till mat. Älskar så den kreativa atmosfären som var där.
Lite snapshots var ett måste innan vi drog vidare hem till Nancy.
Dags att förbereda sig för kvällens äventyr. Denna snygga böna alltså. Så himla fint att jag fick komma och hälsa på!
Mi amor Nancy hade ny klänning dagen till ära som passade så himla bra.
Jag matchade allt i mint till min svarta 40-talare.
Så klart var jag tvungen att strike a pose.
Vi åkte in mot Kings Cross och Camden Centre där det var dans kvällen till ära. Det var Swing Patrol som höll i trådarna. Är ni i London är det ett måste att gå och dansa. Lova!
Det var flera dansgrupper som dansade under kvällen. Så himla kul att se!
Bandet för kvällen var London Gay Big Band och de var sjukt duktiga.
Min pärla, trött efter kvällens långa danstimmar.
Samma gällde för mig. Det var sjukt varmt och frisyren på sned. Men vad gör väl det när en får dansa det bästa som finns.
En helt fabulös första dag i London.
Mer bilder från dag två kommer inom kort. Imorgon ska jag visa er vad jag gjort i månadens Monthly Makers. Hoppas ni kikar in då!
Tjing!
Translation: My first day in London with my darling Nancy. We went to Camden and later on the evening it was time for some dancing.
London through my phone
Idag hade jag tänkt visa er lite av mina London-bilder. Men oturlugt nog glömde jag kameran och har inte hunnit få in bilderna på datorn. Men de kommer. Lovar. Tänker att vi kikar på Londonbilderna i mobilen så länge.
Blev mött på flygplatsen av världens finaste Nancy.
Dag två var det brunchtime. Så. Himla. Mätt.
Jag matchade allt.
Redo för dans på lördagkvällen.
Söndagen spenderades i Notting Hill.
På måndagen utforskade jag London på egen hand.
Hittade då bästa stället och två fina fina klänningar.
Hoppas ni har en fin helg!
Tjing!
Translation: Pictures from London through my phone.