Kattens dag
Idag är ingen vanlig dag utan idag är det Kattens dag! Yay! Grattis till alla fina katter ute i världen. Och grattis till min lilla älskling Kerstin. Fick mysa litegrann med henne både igår och idag. Har nämligen varit hemhemma på slätten i helgen. Så skönt att vila lite och umgås med familjen och mina fina kissar.
Puss på er!
Translation: It's the international cat day. Happy cat day all you lovely cats out there. And especially to my dearest Kerstin.
Beredskapsfesten
Här kommer en bildkavalkad från Beredskapsfesten för snart två veckor sen. En fin kväll med dans och mingel.
Caroline hade fått fatt i en öl. Mums!
Jag hade min vinröda dräkt från 30-talet som jag köpte i San Diego.
En tidningspojke sprang runt och satte upp löpsedlar.
Miriam hade en ringlande lång kö till sin lilla hörna där hon fixade håret på de som ville.
Sen kunde man sitta och mingla framför sminkbordet.
Festen hölls på Armémuseet och det såg ut såhär.
Det bjöds på kaffesurr. Inte riktigt min kopp med te men vid beredskapstider måste man ju.
Mötte även Simon och Jessica.
Och Sarah såklart.
Sen började bandet Hornsgatan Ramblers spela och det blev lite dans.
Duktiga Clara sjöng.
Sen var jag tvungen att svänga mina lurviga.
Och det var det fler som ville också.
Jessica fick ta en vattenpaus efter dansandet.
En trevlig kväll blev det. Kriget tog slut. Och vi gick glada i hågen hemåt.
Tjing!
Translation: Two weeks ago I went to a party with the theme of World War II.
Dresslove - one
Skrev för ett tag sen att jag kanske skulle visa min garderob. Och responsen verkade vara positiv, så jag kör! Här kommer klänning ett. Alltså inte det jag tycker mest om för det kan jag nog inte bestämma mig för. Det jag menar är att det är den första klänningen jag visar. Vi jobbar igenom garderoben. Ett eller två plagg per vecka (så mycket jag hinner). Så får vi helt enkelt se hur många klänningar jag har och jag få själv lite tips på vad jag har i min garderob så jag får lite mer hållbarhetstänk i mitt liv. Bra grej va? Nu kör vi!
Denna rosa kräpptygsdröm från 50-talet med underklänning i siden, tygbeklädda knappar och utsvängd kjol. Kan det bli bättre liksom? Klänningen är inhandlad på bästa Vintagefabriken och jag kunde inte låta bli eftersom den satt som en smäck.
Matchar med skor från Din Sko. Tänker att detta får bli nyårsklädseln. Lite glitter på det och man är good to go.
Tjing!
Translation: Showing my dresses in my closet. This is the first one.
Cause California's not so far away for me to dream
Nästa inlägg om ljuvliga Kalifornien kommer här. Vi fortsatte resan söderut och hamnade i Malibu.
Vattnet var magiskt.
Mamma och bror vilade lite innan vi begav oss igen.
All växtlighet var så fin.
En äkta livräddare á la Baywatch med hatt och allt.
Pappa ville hoppa i vattnet direkt.
Jag lämnade efter denna bild kameran i bilen så att den inte skulle bli sandig. Sen badade vi i vågorna tills vi blev helt snurriga. Så himla härligt!
Tjingeling!
Translation: One of the last days in California we stopped in Malibu to swim in the Pacific Ocean.
10 frågor.
Jag har blivit utmanad av peppigaste och fina Emma Sundh att svara på tio frågor. När jag svarat på dem ska jag helt enkelt nominera tio bloggare till som ska svara på helt andra frågor. Kul, tänkte jag, som älskar listor. Nu sätter vi igång!
1. Vad är din stora, ständiga mat-craving?
Jag kan alltid äta taco. Eller pasta och laxsås. Supergott! För att inte tala om crêpes och pannkakor. Kan även få cravings efter gurka ibland. Det är nog det. Är dock mestadels sötsugen om jag ska vara ärlig.
2. Vad brukar du dagdrömma om?
Allt mellan himmel och jord. Det kan vara hur morgondagen eller helgen ser ut. Det kan vara namn på mina framtida barn, det kan vara drömhuset. Paris, New York eller andra semestermål och drömmiga platser. Oftast drömmer jag om en egen lägenhet, som är min och som jag får inreda som jag vill.
3. Vad är din stora guilty pleasure?
I somras plöjde jag Gossip Girl men kände att jag skämdes lite över det när jag berättade vilken serie jag såg just då. Men tycker faktiskt att den är jättebra. Vet inte direkt om det var min stora guilty pleasue i och för sig. Men kommer i stunden inte på nåt bättre. Möjligtvis att jag ibland drar på gamla klassiker på spotify så som Orup-dängor och gamla hits från Melodifestivalen på 90-talet.
4. Vilken kvinna skulle du vilja ge en dos med virtuell kärlek och pepp?
Caroline, min roomie, som är så himla stark och fantastisk på många sätt och vis.
5. Hur är du som vän?
Det beror nog på vilken relation jag och vännen i fråga har. Men jag tror att jag är en person man kan komma till och prata med och oftast ganska tidigt i relationen. Jag är den man kan ha pyssliga peppkvällar med men även den man kan bara vara tyst och kolla på film med. Ibland behövs liksom inga ord. Jag tror även att jag är den man vill hitta på galna saker med, upptåg, äventyr. Jag älskar att prata och gör det gärna med mina vänner och jag tänker att jag är en bra lyssnare.
6. Vilken TV-serie/film/bok citerar du allt som oftast?
Det beror nog på vilken serie jag är inne i just vid tillfället. Men det går alltid att dra något från Downton Abbey. Men har även märkt att jag drar en massa saker från How I Met Your Mother efter förra våren då jag sträcksåg serien.
7. Vilken egenskap hos dig själv är du mest stolt över?
Jag gillar att jag är kreativ men vet inte riktigt om det är en egenskap. Jag tror att jag kan vara ganska bra på att känna in folk och känslor som finns i rummet. Och det tror jag är en bra egenskap.
8. Vad äter du helst när du är solokvist?
Ska jag vara helt ärlig så är jag sämst på att äta när jag ska äta själv. Det blir oftast pasta och scrumbled eggs. Annars äter jag mest frukt eller nutella direkt ur burken (jag veeeet, skäms lite över det men sååå gott).
9. När känner du dig som starkast?
En solig dag i början av sommaren. När allt får börja om på nytt. Samt att jag har vänner omkring mig så jag inte känner mig ensam. Då är jag superwoman.
10. Vad skulle du säga om du fick färdats tillbaka och ge ditt tonårsjag ett råd?
Häng i lite till, det blir bättre sen. Kanske låter klyschigt men om tio år kommer du veta vad du vill göra och ha mängder med vänner. Du behöver inte bli mobbad mer.
Okej, de tio jag nominerar är:
Absolutisen, Retrolover-Johanna, Un-vélo-Emelie, Emma-Klara, Sofia, Karoline, Vicky, Annika, Jessica och Johanna i Kulla.
Och ni ska, om ni vill såklart, svara på frågorna:
1. Vad drömde du, som barn, att jobba med när du blev stor?
2. Vilken är den konstigaste komplimangen du fått?
3. Vad finns på bordet vid din drömfrukost?
4. Om du inte skulle bo där du bor i dag, var skulle du bo då? (drömplatsen)
5. Vem är din största inspirationskälla vad gäller klädstil?
6. Vad gör du för att slappna av?
7. Vilket är det godaste godiset eller bakverket du vet?
8. Vilken serie skulle du vilja leva i och då vilken karaktär?
9. Vad får dig att må bra?
10. Hur ser ditt liv ut om tio år om du fick drömma?
Tjing!
Translation: 10 questions and answers.
Beredskapsfest ikväll
Hörrni!
Har ni inget att göra ikväll och befinner er i Stockholm så tycker jag att ni ska pallra er till Armémuseet för en kväll med filmvisning, mat, dans och annat galej. Temat är beredskap och det är fest. Så ta på er finaste stassen och kom!
Hoppas vi ses där!
Tjing!
Translation: Tonight it's a party at the Army Museum in Stockholm. Come and dance with me.
Nordiska museet.
I fredags bestämde jag mig tillsammans med mina två klasskompisar att gå till Nordiska museet. Varför inte göra det när man är ledig liksom, tänkte vi. Det slutade med att vi hängde där nästan hela dagen och fortsatte vårt häng resten av kvällen. En finfin dag helt enkelt!
Jag hade på mig det höstigaste i min garderob. En klänning från Old Touch och så en vinröd kofta över. Och ser ni broschen? Det är den bästa broschen i min samling just nu. En katt som fått tag i en mus. Supergullig i alla fall.
Stackars mina fina klassisar som tvingades fota mig. Men fina är de!
Bland annat kikade vi på en utställning om socker. De hade gjort olika delar som i en stad där utställningen var. Ett konditori, en biograf, en affär och ett lager. Väldigt intressant. Man fick en liten tankeställare om att äta mindre godis såklart. Hoppas det håller i sig (för er som inte vet, jag är sockerberoende). Mycket mys i alla fall att bara ta sig tiden att vandra runt i den där fantastiska byggnaden.
Tjing!
Translation: Me and my two classmates went to a museum the other day. So lovely to be in such an old building.
En dagens.
Det var himla längesen vi körde en dagens. Idag hade jag äntligen tid att ta ett foto medan det fortfarande var ljust. Yay! Såhär såg jag ut idag innan jag begav mig mot Riksdagen för en skolgrej.
Gubbkepsen från Beyond Retro var på samt byxorna från samma ställe. Blusen är köpt på Indiska och tröjan är en fin sak jag fick av mamma för några år sen. Den är köpt i en liten butik i Linköping.
Passade även på att möta upp min mamma idag för en fika. Mycket mys må jag säga.
Tjing på er!
Translation: My outfit today.
Glimtar av en höst - instagram
Kom på att det var himla längesen vi kikade på min instagram. Här kommer ett utdrag av bilder från Augusti och september. Ljuva hösten, kom tillbaka! Och om ni vill följa mig på instagram heter @elsalisalarson.
Jag och Carrå gick på Pride-festivalen.
Sjukt peppade eftersom vi hamnade i tåget. Efteråt gick vi och badade. Mys!
Jag hittade en liten liten groda och njöt av det sista av sommaren med en glass.
Åkte till Uppsala för att dansa och sen kom mamma på besök.
Åkte hemhtem och bakade till ett bröllop och sen hjälpte jag till att fixa inför själva festen.
Ludde som var brudgum smet från bröllopet och klättrade i träd. Sen kom i alla fall den stora dagen.
Jag hade ruffsigt hår men Elin och Ludde var finast i världen.
Hurra för bästa brudparet!
Mer bröllop och när jag sedan kom hem till Stockholm var jag trött och åt smoothies.
Vilade mig mycket och åkte hemhem igen för att bland annat hänga med de här två.
Älskade Kerstin.
Fin-Kerstin och så en drömfrukost.
Bild på mig från bröllopet jag var på och en bild med finaste nyfödda Miriam.
Min vän Emeli kom på besök och jag var pepp på Vintagefabriken.
Fick en tatuering på en fest och köpte nya strumpor.
Kände mig höstig i byxor och gubbkeps.
Bakade macarons och saknade Kerstin som liten.
Popaganda med bäst Emelie.
Promenaderade runt på söder.
Superfikade med fina Sofia och hängde på Neighbourhood Crush.
Hittade en dian och gick på Elsa Billgrens bokrelease.
Finfin bok och minnen från Popaganda.
En dag på Söder.
Hamnade på en ångbåt.
Tog mig ut i skärgården.
FInbåten och Sara och så en tvillingbild på mig och Carrå.
Spexade i mustasch och gick och röstade för en bättre värld på valdagen.
Packade och begav mig mot varmare breddgrader.
Hängde vid havet och fyllde år.
Tog selfies med familjen.
Var på Sea World vilket fick mig att fundera en massa.
Stackars valar på Sea World och stjärnkändisar i Los Angeles.
Golden Gate Bridge.
Bror och Elin . fina hus i Haigt-Ashbury.
Mer fina hus och en glad och stolt Elsa.
Sjölejon och en gammal spårvagn.
Fina bilar.
San Francisco <3
Mer fina hus innan vi begav oss söderut längs med Stilla havet.
Highway 1 en solig dag.
Blev överraskad av vågorna och åt perfekta jordgubbar.
Hittade en fin hund och såg en magisk solnedgång.
Hängde lite i Malibu.
Tillbaka i Los Angeles för ett sista hejdå.
Far och bror glada vid Wayne Gretzky. Sen for vi hem och jag tog till mig hösten.
Avslutade september med att cykla Bike in Tweed.
En sammanfattning på två väldigt fina månader.
Tjing!
Translation: My instagram fråm August and September. If you want ti follow my name is @elsalisalarson.
California sunset, going down in the West. All the colors in the sky kiss another day goodbye.
Detta är en av de mest fascinerade saker jag sett. Sälar som vilar i solens sken längs med Highway 1, en kväll i september.
De brölade eller så sov de.
Jag var helt mållös för det var så himla fint.
Det var en säl som försökte prata med en annan. Eller så kanske de bråkade. Jag vet inte riktigt. Jag talar inte säl.
Så häftiga djur.
Nästan hela familjen. Pappa, bror Josef och hans Elin och så mamma.
Vi åkte en liten bit till men bestämde att vi måste stanna snart så vi inte missade solnedgången.
Fåglarna flög lågt och det var magiska färger.
Självklart var detta tvunget att förevigas på telefoner och kameror.
Fina bror och Elin.
Det gick ganska fort och det blev mörkare och mörkare.
Fåglarna!!
Jag kunde inte riktigt sluta titta på det. Det var så vackert.
Solen gick lägre...
...och lägre...
...och lägre. Tills den helt plötsligt inte syntes mer. Det var en så himla fin dag på alla sätt och vis. Vill så åka längs med Highway 1 igen. Bland det bästa jag gjort. Har du aldrig varit i USA så tycker jag du ska åka dit och framförallt åka längs med denna Pacific Coast Highway och kika på den vackra naturen.
Tjing så länge!
PS: Texten i rubriken kommer från Neil Youngs låt, California Sunset.
Translation: Seals and sunset along the Highway 1. One of the best days ever. So beautiful.
Vad vill du veta om mig? Fråga bara, jag berättar vad som helst.
Förra veckans Stockholm var så himla vackert.
Vad jag har på mig idag. Dock gammal bild.
Jag känner att jag har lite idétorka. Vet inte riktigt vad jag ska skriva om eller ta bilder på. Har ni några förslag? Behöver lite hjälp tror jag. Vad vill ni veta? Vad vill ni se här på bloggen? Funderar på att gå igenom min garderob för att använda det jag har istället för att köpa nytt. Tänker att det kan vara en kul grej att visa på bloggen. Ny klänning/outfit per dag under kanske en månad eller så. Vad tror ni om det? Skulle det vara kul?
Tjing!
Translation: What do you want me to write about and take pictures of? What do you want to know?
And when you wake you'll quickly find California's got you hooked.
Vi fortsätter resan längs med Highway 1. Från San Francisco till Los Angeles. Och så lite däremellan.
Det blev en hel del selfies och fotogarfier överlag.
Alltså, det är sååå mäktigt med havet.
Jag blev ganska blöt och överraskad av alla vågor men det var det värt.
Fåglarna flög nära.
Magiskt ljus och dimma.
Vi körde vidare och stannade för att köpa frukt. En självklarhet tänkte vi och bra med närodlat.
Magiska jordgubbar.
Vi stannade i Clint Eastwoods hemstad Carmel City. Och självklart behövdes det tas ett par selfies.
Vyn var magisk mest hela tiden.
Jag var mest mållös av allt, så fint var det.
Färgen på vattnet mot de nedbajsande klipporna. Ja ni läste rätt, Det är fåglarna som bajsat på klipporna så att de blir vita. Men det ser fint ut i alla fall.
Fina bilder på Mammi och Pappi.
Well, hello! Det blev varmare och varmare ju mer söderut vi kom. Så koftan fick åka av.
Sen fortsatte resan ännu längre söderut. Var får ni se en annan dag.
Tjing!
Translation: The trip continues along Highway 1. What a lovely place. I'm a bit in love with California.