Kattgos hemmavid
Att vara hemmavid. På gården där jag vuxit upp. Det är något speciellt med det. Så mycket minnen. Och självklart så mycket kattgos. I detta hus bor numera tre katter. Saga, Simson och så min lilla pärla Kerstin. För cirka två veckor sen var jag där och fick mig en dos kattgos.
Saga är drottningen. Blir det inte som hon vill så visar hon det tydligt. Typ genom att kissa på möbler och så vidare. Hon vill ha all uppmärksamhet. Helst från män. Hon är pappas katt. Hon väntar på att han ska gå och lägga sig och så hoppar hon upp bredvid honom. Hon vet vad hon vill och är en riktig skönhetsdrottning. Tjock päls som måste ses efter. Hon älskar dock att bli borstad och få reda ut tovorna hon inte själv klarar av.
Sitter som en riktig drottning och måste alltid visa upp sig. Ser mig hör mig.
Simson däremot. Han är en riktig gosmaskin. Därav väldigt svår att få på bild. Han vill gärna vara med där det händer. Är man ute så följer han efter och vill gärna ha lite gos. Åmar sig gör han som en tok. Han är den mest lättsamma katten hemmavid. Sover lite varsom (just nu i mitt flickrum), men är lite extra bra vän med min bror så när han är hemma är det fest för Simson. Han är riktigt muskulös också. En riktig tjockis. Plus att det aldrig slår fel, Varje gång man lyfter honom vänder han huvudet mot en och kollar lite frågande. Varje gång.
Min älskling Kerstin då. Hon fick flytta hit när hon var ca ett halvt år. Eftersom hon inte får bo i min lägenhet (why oh why?). Men för henne passar det bra. Hon får vara ute så mycket hon vill. Plus att hon blir omhändertagen av de andra katterna och lär sig då om livet. Dock är hon fortfarande livrädd för allt. Dammsugare, bilar, vinden och så vidare.
På ett vis är det nog bra att hon är rädd för då klarar hon sig och gömmer sig för det som är farligt också. Men uj vad jag längtar efter henne när vi inte ses. Min älskade bebis.
Då är det mysigt att få komma hemhem för att få lite kattgos. För jag skulle inte klara mig utan kattgos. Det är bland det bästa jag vet.
Tjingeling!
Translation: Cat cuddle at my childhood home.
Dags för våruppror!
Dags för lite mer våruppror tror jag minsann. Emma startade detta för nåt/några år sen och sen dess gör vi uppror varje år. Jag började tidigt i år och la ut ett inlägg om uppror redan i februari. Men nu hörrni, nu är det vår på riktigt!
Kerstin var inte lika road som jag.
Solen värmde så skönt igår. Var tvungen att ta på mig min vårigaste klänning som jag köpte på Radio Days i London. Love it!
Nu ska jag försöka ta till vara på våren och bära något blommigt och vårigt varje dag. Hej april och välkommen hit!
Tjing!
Translation: It's time to make a riot. A spring riot.
Lucka 24: En bild som bäst beskriver din december
December månad har varit den tuffaste på länge. Känns som om jag haft tusen bollar i luften och då blir jag handfallen och kan inte göra något alls. Det har varit bra på många sätt, absolut. Men jag skulle behöva tagga ner en aning. Vila lite. Göra lite som Kerstin och sova. December kan beskrivas med en enorm trötthet. Jag orkar inte lika mycket som vanligt och alla bestyr och pyssel jag vill hinna med glöms bort i skymundan av det som verkligen måste göras. Eller så flyr jag in i filmens och seriernas värld. December har varit månaden då jag sovit dåligt, fått bra besked för att sen få dåliga. Det har varit upp och ner men samtidigt har jag klarat av det. Tagit mig igenom mörkret bit för bit. Nu blir det bara ljusare. Och jag ska göra som Kerstin och vila mig nu. Det behövs i december.
Detta var den sista luckan i Emily Dahl's julkalender. Jag önskar er alla en riktigt god jul!
Puss!
Translation: Last part in Emily Dahl's Christmas calendar. A picture that best describes your december.
Kattens dag
Idag är ingen vanlig dag utan idag är det Kattens dag! Yay! Grattis till alla fina katter ute i världen. Och grattis till min lilla älskling Kerstin. Fick mysa litegrann med henne både igår och idag. Har nämligen varit hemhemma på slätten i helgen. Så skönt att vila lite och umgås med familjen och mina fina kissar.
Puss på er!
Translation: It's the international cat day. Happy cat day all you lovely cats out there. And especially to my dearest Kerstin.
På landet, där luften är krispig och klar och det är lugnt och tyst.
Jag befinner mig på landet. Hos mina katter. Åh! Vad jag har saknat dem. Särskilt Kerstin.
Puss!
Translation: This weekend I'm in the country. With my cats. Have missed them so much. Especially Kerstin!
Jag levde lycklig här med dig och mina katter
Nu är jag hemhemma igen. På landet. Där det är tyst och stilla. Får äntligen njuta av lite ledighet. Solen lyser och jag får bara vara. Jag får sova mitt på dan och jag får gosa med mina älsklingar.
Sist jag var hemma tog jag lite bilder på mina små sötnosar.
Simson poserade i min barndoms trädgård.
Min lilla älskling Kerstin vid en av bodarna.
Tagen på bar gärning av att se hur söt som helst ut.
Kerstin brukar alltid sitta vid bodarna och se söt ut. Lukta på blommorna och gosa lite med dem. Tänk, vad fort tiden går. För ett år sen nästan exakt fick jag henne till min och hon var så liten så.
Efter den lilla fotostunden fick Kerstin nog och gick.
Likaså Saga gick bara förbi för att följa efter Kerstin. Hejdå katterna!
Translation: My lovely cats. Yes, I am a crazy cat lady.
Hon börjar bli stor.
Jag är hemhemma igen. På landet. Njuter av hemmalgad mat, påskägg och Kerstin. Hon har gått och blivit utekatt, mitt lilla monster. Lite rädd är hon fortfarande för bilarna så hon gömmer sig i bodarna. Men hon börjar bli stor, min älskade lilla hårboll.
Translation: My cat Kerstin is getting big. From now on she's an outdoor-cat.
Hej och välkomna!
Har sett att det hittat hit lite nytt folk, välkomna hit! Hoppas ni ska trivas här i min pastelliga, pyssliga värld. Jag skriver lite om mitt liv och mina tankar. Om musik, katter, vintage och andra prylar och pinaler. Och om ni vill får ni gärna följa mig på bloglovin'. Det är bara att klicka på bloglovin-loggan i menyn eller gå in här.
Som sagt, välkomna hit!
Tjing!
Translation: Click on the Google translate bar in the menu.
Cutie Cats
Häromdagen gick jag och köpte en present till mitt kusinbarn Esmeralda som fyller sex år i helgen. Det blev en perfekt ballerinaklänning. Köpte en likadan till Ingrid, fem år. När jag gick där på H&M och letade efter något att köpa hittade jag dessa cutie cats-clips och kunde inte låta bli att de med dem hem.
De har den perfekta mintgröna färgen och är sådär lagom pastelliga.
Perfekt till att hänga upp saker med.
Cutie Cats - för en crazy catlady.
Tjingeling!
Translation: Some new paperclips called Cutie Cats. So cute and in the best color.
Våruppror!
Jag hakar på Emmas fantastiska våruppror som ni kan läsa mer om här och här. Älskar att klä mig somrigt! Det är det bästa! Idag klär jag mig i en av mina finaste sommardrömmar och känner mig fin för idag är det inte vilken dag som helst. Idag är dagen då min kära mormor fyller 90 ( ! ) år. Det är helt sjukt vilket långt och innehållsrikt liv hon har haft. Hon är en av mina stora förebilder och hon är världens sötaste. Ska strax bege mig till festen men först, min bästa vår/sommaroutfit:
Självklart ville Kerstin vara med! Eller nja, jag kanske tvingade henne lite. Det är typ första gången hon är ute så hon vill ju inte direkt kolla in i kameran.
Jag gör uppror i den här klänningen som jag köpt på Vintagefabriken av just Emma och mina älskade, vinröda Swedish Hasbeens. Nu är våren här och snart kommer sommaren, låt oss göra uppror!
Tjing!
Translation: Let´s make an upprising because it's springtime!
Kerstin.
I helgen var jag som ni redan vet hemma hos mina föräldrar och framförallt var jag hos Kerstin. Min älskade lilla bebiskatt som blivit stor. För tillfället bor hon på landet eftersom hon egentligen inte får bo hos mig. Så jag saknar henne som en tok och passar på att gosa till tusen med henne när jag är "hemma". Dock var hon inte lika gossugen tyvärr. Tror att hon är i trotsåldern. Men fick dessa fina bilder på henne när hon äntligen satt still. Troligen gjorde hon det för att hon var rädd för dammsugaren som lät en trappa ner.
Min finaste Kerstin.
Puss!
Translation: My cat called Kerstin. She lives with my parents right now. I miss her but when I go "home" I try to cuddle as much as possible.
Hemma hos mina tussar.
Just nu sitter jag på tåget som tar mig hem. Hem till mor och far. Hem till huset. Hem till katterna. Min älskade Kerstin och jag ska äntligen få gosa. Måste ta lite nya bilder så ni får se hur stor hon har blivit.
Puss!
Translation: Going home to my parents house. And to the cats. Mostly I want to cuddle my dear Kerstin.
Crazy Catlady
Har jag sagt att jag älskar katter?
Det göra jag i alla fall. Jag är nog en sån där galen katt-tant. En äkta crazy catlady. Jag äger en katt, jag klappar alla katter jag ser och jag samlar på dem.
Här är min egen lilla samling porslinskatter.
Tycker att de passar in så bra i köket nu när det börjar bli vår.
De får mig att sakna min kisse Kerstin enormt men samtidigt är det ju i alla fall några katter i närheten. Borde kanske snart gå en kattklapparrunda eller kanske hälsa på någon med katt så jag får min dos av katter. Som ni säkert vet så bor ju inte Kerstin hos mig just nu. Hon får ju inte bo i min lägenhet och jag saknar henne enormt. Men hon har det i alla fall bra hos mina föräldrar med de andra katterna. Så då får jag ta till dessa substitut. Dock är de inte alls lika gosiga, konstigt nog.
Tjing!
Tillbakablick 2013: juli
Dags för nästa del i min tillbakablick från 2013. Här kommer juli. Det var den bästa sommarmånaden fylld med dans, Kerstin och picknickar.
Hela månaden började med en hel del fika med min kära roomie Caroline och gos med gulle-Kerstin.
Frukostade en del och bland annat med min kära vän Fasica.
Åkte på möhippa.
Åkte tåg med Kerstin.
Lisen kom och hälsade på och vi picknickade på klipporna i Kristineberg.
Mycket kattgos blev det.
Vi åkte även en massa til Stora Skuggans dansbana.
Den ligger precis vid en sjö och det är så underbart att få dansa loss.
Jag fikade även med denna herre i Vasaparken.
Hängde också mycket med denna fröken.
Varje söndag spenderades på Stora Skuggan.
Denna dag var jag i sällskap av Simon och Jessica.
Se så fint de matchar. Starke Adolf och hans dam. Redan då, vid första ögonkastet, var det dom.
Kerstin blev ett litet monster ibland och jag försökte kompensera det med frukost.
Tog sen med mig badkläder och drog till Herräng.
Vi var glada för det fina vädret och att äntligen vara där.
Sen dansade vi till klockan blev tidigt på morgonen när benen inte orkade mer.
Väl hemma igen blev det Stora Skuggan som vanligt.
Som sagt, mycket picknickar blev det i juli månad.
Juli får avslutas med två bilder på min favorit. Älskade älskade Kerstin!
Tidigare har vi haft Nystartande januari, Tulpan och smoothie-februari, Franska och frukostande mars, Pysslandets och drömklänningarnas april, Bästa vårmånaden maj och Parisdoftande kattunges-juni.
Tjing!
Tillbakablick 2013: juni
Dags för månaden juni i tillbakablicken från förra året. Juni var månaden då jag fick se Paris och blev med katt.
Började juni med grillning ute vid vattnet med fint folk.
Jag, Carrå och Jessica gjorde hemmagjord mjulglass.
Jag taggade mig med frukost och jag och Carrå bestämde oss för att flytta ihop.
Hade myspicknick med Carrå...
...och Jessica.
Packade och taggade för Paris.
Njöt av att vara i Paris med min mor och vi tittade på allt man ska titta på.
Hade min favoritklänning och gick i mysiga affärer och på mysiga gator.
När jag kom hem flyttade jag och sen fick jag ta hand om den där lilla filuren.
Firade midsommar mitt ute i ingenstans med härligt folk.
Sen åkte jag och katten min tillbaka till Stockholm. Vi döpte henne till Kerstin.
Det blev mycket Kerstin i slutet av månaden och sen fixade jag lite i min nya stringhylla. En fin månad ändå må jag säga. Det bästa. Paris och katt.
Tidigare har vi sett Nystartande januari, Tulpan och smoothie-februari, Franska och frukostande mars, Pysslandets och drömklänningarnas april och Bästa vårmånaden maj.
Tjing!
Translation: June 2013. A month filled with Paris, moving and a special cat named Kerstin.
Året var 2013..
Att ett år kan gå så fort och så långsamt på samma gång. Det här var året som jag tog ett stort beslut som gjorde att jag började på något nytt. Från att ha jobbat i klädbutik tog jag steget att börja plugga. Våren, våren var den bästa tiden och den värsta, som byggde upp till en av de bästa somrar jag haft. Jag ville aldrig att den skulle ta slut. Hösten kom och mörkret med den. Ännu är vintern inte riktigt här. Jag har fått flera nya vänner det här året men jag har också förlorat några. Jag har fått ta hand om en katt, min lilla bebis. Jag har flyttat två gånger och bott i tre lägenheter. Jag har dansat så att fötterna blöder. Jag har sett Paris. Jag har pluggat på tåget på väg till skolan. Jag har varit på tre bröllop. Jag har lärt känna en massa nya människor som jag är så glad att få ha i mitt liv. Jag har glatt mig åt livet och jag har även velat krypa under täcket och inte gå upp. Men jag klarade det här året med och det blev banne mig bättre än det förra. Jag har slitit, jobbat, kämpat och lekt. Att ett år kan gå så fort och samtidigt så långsamt. Nu satsar vi på 2014. Välkommen hit!
Gott Nytt År, kära ni!
Translation: A year is a long time but also a short. This year al lot has happend. I took a chance to do something new. I got new friends and I lost some. I danced. I got a cat. I saw Paris. I have studied on the train to school. I've been to three weddings. I have met people that I'm so glad that I've met. I've been happy and I've been sad. But I made it through. A year is a long time but also a short. Let's try 2014. Happy New Year!
Kerstin Selma Lisa Larson
Min älskade kissemiss alltså. Hon är sötast i världen. Fast hon har också blivit en baddare på att bitas. Hujedamej! Men jag försöker lära henne allt jag kan och försöker vara så hård jag kan så att hon ska bli en snäll kisse. Tips mottages gärna. Man vill ju inte bli elak men hon är väldigt hårdhänt. Fast man kan ju inte låta bli att älska henne i alla fall. Tänkte att ni skulle få kika på denna video som spelades in för några veckor sen (hon är större nu). I alla fall är hon väldigt söt i sitt försök att jaga min klädroller.
Kerstin och jag from Elsa Maria Axelsson on Vimeo.
Translation: My sweet little kitty Kerstin Selma Lisa Larson. I love her but she has begun to bite and I don't want to be too hard on her. Do you know what to do? This video is from a few weeks ago. Isn't she cute?
Ååååååå ååååka pendeltåg.
När vi åkte hem till Stockholm igen, Kerstin och jag så kom kameran fram.
Det är ju så sjukt spännande att åka tåg. Eller kanske mest läskigt.
Mamma följde med upp och hjälpte mig att bära eftersom det blev jättetungt med alla grejer plus Kerstin.
Kerstin busade runt och ville mest se sig omkring. Eller leka med mina träningsdojor. Sen somnade hon tillslut i mammas famn. Gullet mitt.
Translation: When I went back from Linköping I took the train with Kerstin, the cat, and my mom.
Det var en gång en liten liten katt...
...som sökte ett hem. Och jag tänkte att jag skulle ge det till henne. Så härmed är jag kattägare! Välkommen till min lilla familj, ma cherie. Får henne på torsdag. Vilken lyx att ha ett litet knytt nära igen. Hon hittades övergiven på en vind utan mamma och är bara några veckor gammal. Det högg till i mitt hjärta och som den crazy catladyn jag är så kunde jag inte stå emot att ta hand om henne.
Translation: From this thursday, this young lady belongs to me. She was found alone in the attic of a house without any mom in sight. My heart skipped a beat and like the crazy catlady I am I couldn't resist to take her in.
